第二章、My Fair Lady
作者：羽宸寰 更新：2016-02-22 22:54 字数：0
Kingsman總部
「加拉哈德，你確定要這麼做？」
亞瑟交錯雙手，透過鏡片審視哈利‧哈特臉上的表情。
即使只是呼吸時無意識放鬆面部肌肉，對這位經歷半個多世紀生死一瞬的Kingsman領導者而言，都是判斷與做決定時，重要的數據。
「是的，亞瑟，既然『加拉哈德』也需要繼承人，與其等我死亡後空窗數個月直到培訓出新的接替者，由伊格西‧安文成為加拉哈德的候補，是最好的方式。」
裝飾典雅的會議廳內只剩下穩定的呼吸聲，沉默持續了數分鐘後，亞瑟鬆開交錯的手指，退開椅子起身走到哈利‧哈特的背後，雙手搭在哈利的肩膀上，就像長者勸戒看不出危機的年輕人，對他說。
「規則，加拉哈德，唯有強者才有資格將它毀棄。」搭在肩膀上的手，沉重地向下一壓，阻止哈利‧哈特準備出口的話，繼續說道：「如果讓伊格西知道『李‧安文』死亡的真相，你認為他還能成為真正的Kingsman？或者真正的……加拉哈德嗎？」
「……」哈利‧哈特的視線向上挪移了三英吋，細微的三英吋，是他對於亞瑟的話唯一做出的反應。
「我不反對由你親自培訓新的接替者，可是最後決定伊格西‧安文能否成為下一位『加拉哈德』的，不是你，而是所有的Kingsman騎士，還有我。」
亞瑟縮回施加力道的雙手，輕輕拍了拍哈利‧哈特的背，踏著緩慢且沉穩的腳步離開裝飾典雅的會議廳。
凝滯在胸口的二氧化碳，被沉重的嘆息呼出鼻腔，代換成低於體溫飽含O2的新鮮空氣。隨之吐出的，還有一個人的名字──
「安文……伊格西‧安文……」
◆ ◇ ◆
半個月後
「嗨，伊格西。」
「嗨……蘿西……」
「怎麼了，伊格西？」
伊格西眼睛下方明顯的黑圈，和癱軟在沙發上一付快送急診室的鬼樣子，讓剛走進總部的蘿西非常意外。
「別問，蘿西，別問……」
伊格西抬起手臂，用食指對著蘿西搖了搖，然後整個人又往下滑了幾英吋，幾乎躺在了沙發上。
蘿西突然瞪直眼睛，併攏靴子手貼褲縫精神抖擻地喊：「早安，加拉哈德。」
陷在沙發的伊格西眼珠子往上一翻，說：「拜託，這招妳上次就用過，換點新鮮的玩吧！」
蘿西的眼角不由地抽了抽，心裡大罵伊格西‧安文你這個白痴。
卻沒想到原本不應該這麼快回來的哈利‧哈特，就站在沙發後方，沉穩而和緩地說：「伊格西，短、中、長程狙擊訓練，命中目標各一百發子彈。」
「OH , SHIT！」
前一秒鐘還像重病患般癱在沙發上的傢伙，立刻從沙發上彈了起來，一邊飆粗話一邊往訓練場的方向狂奔。
「禮儀，伊格西，命中子彈各一百五十發。」
「遵命，長官。」
奔跑中的人皺著臉，恭恭敬敬地用「有教養」的字句回應著讓他半個月來生活在各種嚴格訓練中的加拉哈德。
八個小時後，完成中程和長程各一百五十發子彈狙擊訓練的伊格西，跌坐在靶場射擊區，垂著兩條不停顫抖的手臂，哀怨，不不，是怨恨地瞪著在他右邊悠閒吃著牛排大餐配著紅酒的梅林。
「我、的、呢？」
虧他半個小時前還覺得來問他晚餐想吃什麼，說可以幫忙送晚餐來的梅林，就像天使一樣全身散發著慈愛的光輝；而現在的梅林，就只是顆連照明光線都能反射的光頭腦袋。
「不要告訴我你吃的是『我的』牛排，或者你故意沒買我的，並且還特地跑來吃給我看。」
「我連JB的生牛排都買了，怎麼會只忘記幫你外帶？」
梅林一副心意被人誤解的表情，指著在腳邊埋頭猛吃的巴戈犬。
「只不過你也知道，如果我在你完成訓練命令前給你吃東西和休息，加拉哈德會揍死我。我是不敢違背他的指令，還是說你比我有種，你敢？」
「……」伊格西想都不想，死命搖頭。
「所以說……」梅林指著十幾分鐘前被他懸吊在天花板上的一個籃子，說：「我幫你弄了個機關，只要電腦統計達到訓練目標，天花板上的籃子就會降下來。當然，裡面有牛排、麵包、甜點還有酒，你什麼時候完成訓練就什麼時候能吃東西，只不過……」
梅林看著伊格西還在微微發抖的手臂，同情地說：「你如果再繼續浪費時間，牛排冷掉後還能不能吃我就不保證了，畢竟按照我的能力，最後近程距離一百五十發命中的子彈，頂多十分鐘搞定。」
一百五十發？十分鐘？
平均四秒命中一發？
「──」
伊格西整張臉從額頭黑到下巴，歪歪斜斜從地上爬起走回射擊台，咬著牙舉起早就超過負荷的手臂，繼續完成他的「作業」。
「嗯，這間餐廳的牛排果然非常美味，對吧ＪＢ？」
「汪！」ＪＢ抬起腦袋對著梅林回應，然後繼續低下頭享用美味的頂級牛排。
一小時候，終於搞定作業的伊格西，在天花板上的籃子終於降到面前、終於看到他的牛排麵包甜點和酒後，頂著厚重的黑眼圈對著梅林笑著比出勝利的Ｖ字手勢，然後眼睛一閉兩腿一軟，倒在地上呼呼大睡。
「唉，可憐的孩子。」梅林蹲在伊格西旁邊，壞心地用叉子去戳他的臉頰，對著一直待在監控室裡的人說：「陪著小狗狗餓了快十個小時沒吃東西，沒良心的長腿大叔可以出來了。」
「……」哈利‧哈特推開防彈門走出監控室。
梅林抱著狂舔伊格西臉頰的ＪＢ站起，轉過身嚴肅地看著哈利：「四百五十發？不到十小時完成？這種紀錄沒有任何Kingsman能夠完成，你究竟在想什麼？
想把他虐待到死？沒問題，我可以提供你一萬種方法凌虐他。但如果不是，哈利……你應該多想想這小子的個性，和他從不反抗你任何命令的理由。」
哈利什麼話也沒說，只把張開嘴巴呼呼大睡的男孩從地上抱了起來，儘管伊格西現在的重量對他來說有些吃力。
「汪汪！汪汪！」ＪＢ對於主人沒把牠一起帶走就自己離開的舉動有些困惑，不停地在梅林的懷中對著伊格西和哈利吠叫。
「ＪＢ，看來這幾天你得跟我在一起了。」梅林抓抓ＪＢ的腦袋，說。
「汪！」ＪＢ興奮地猛搖尾巴，因為這表示牠又有好東西吃了。
◆ ◇ ◆
醒來後躺在醫院的伊格西，詫異看著一般醫院的單人病房，病床旁坐著閉著眼，不知是在休息還是在想事情的哈利‧哈特，伊格西抬起手想碰碰哈利的臉，想用觸覺確認眼前看到的是真實而不是做夢，扎在血管裡的針頭就被這又急又猛的動作從皮膚下扯出。
「SHIT！」呼痛的聲音吵醒坐在椅子上睡覺的人，一看到哈利睜開眼睛伊格西立刻改口：「抱歉，哈利，我的意思是……」
「SHIT！」看著從伊格西手臂上流出的血，哈利眉頭一皺罵了句一模一樣的粗話，並且立刻按下枕頭旁的緊急救護鈴。
「哈利？其實不用……」阻止的聲音還來不及說完，就被按回病床。
「躺下。」
「遵命！」伊格西反射性地回應長官的命令。
「現在不是訓練，回答『是』就可以。」哈利用手梳理伊格西被汗水浸濕，貼在前額的頭髮，說。
「是……」伊格西看著態度和之前完全不同的哈利‧哈特，有些困惑。
「接下來的訓練暫停，讓你休息半個月。」
「我拒絕。」
「怎麼，我以為你會很開心？」
「我只需要休息三天，三天後就可以繼續接受訓練。」
梅林的話提醒了他，他的確對伊格西太過嚴厲，只是沒想到暫停訓練的想法卻被對方駁回。
「為什麼？」
伊格西撇開原本停在哈利臉上的視線，就像叛逆期的青少年一樣鬧彆扭，說：「不為什麼。」
「那好，這三天無論你去哪或者做什麼我都不過問，就算你要去揍你繼父我也不阻止。」
「我不會。」
意外的回答讓哈利不由地露出微笑，捏著伊格西的耳朵用手指輕輕搓揉，「脾氣暴躁的小鬼終於成熟了嗎？」。
「在你眼裡我就只是小鬼嗎？」
壓抑的聲音隨著伊格西突然坐起的動作迅速朝哈利逼近，伊格西坐在床上，由上而下以不到三英吋的距離看著哈利，距離近得連鼻尖呼出的熱氣都撲在彼此的臉上。哈利的呼吸在停滯幾十秒後，後退原本放在病床邊的椅子拉開過於曖昧的距離，走向單人病房角落的沙發，仰躺在沙發上後回答。
「你的年紀對我來說，永遠都是小鬼。」
「哈──」
伊格西惱怒張嘴，正準備說些什麼的時候，單人病房的門被抱著病歷夾的年輕護士推開，快步走向床邊取消救護鈴的紅燈，然後禮貌而公式化地詢問。
「先生打擾了，請問您剛才按下緊急救護鈴是因為？」
「點滴。」伊格西舉起蜿蜒紅色血跡的手臂，對著年輕護士說。
他的凝血速度向來比正常人要快，這種針孔大小的傷口就算流血，在這幾分鐘內已凝固了百分之五十。
「請把將手平舉。」
護士熟練地從白裙口袋拿出消毒棉片和酒精，擦去伊格西手臂上已經乾了一半的血漬，覆上碘片用紗布包裹後，在伊格西的另一隻手臂上重新插入導引點滴的針頭。
等護士把狀況全部處理完畢離開病房後，伊格西握著吊著點滴袋的架子走下病床來到房間角落的沙發，看著躺在沙發上的人，覺得自己就像充氣口沒綁緊的汽球，憋在胸口的悶氣瞬間被這張熟睡的臉龐輕易放光。
「唉……」嘆氣，握著架子走回病床，架子底盤的滾輪在安靜的單人病房發出滾過石子地板的聲音。
伊格西就這樣光著腳踩在冰冷的地板，從沙發走回病床，又床病床回到沙發，然後把抱在胸前的毛毯蓋在哈利‧哈特的身上。
小心翼翼摘去對方忘記摘掉的眼鏡，動作謹慎地不讓鏡架滑過耳骨或臉頰時，有任何讓熟睡的人醒來的可能。然後併攏左手的食指和中指，用嘴脣在指尖印上他的吻，悄悄地貼上哈利的脣，露出笑容，說。
「晚安，亨利希金斯教授。」
亨利希金斯（Henry Higgins），窈窕淑女這部經典電影裡，將賣花女依萊莎（Eliza Doolittle)教導成上流淑女的男人。電影的最後，教授愛上了賣花女，那他呢？他的希金斯教授，是否也會愛上自己親手栽培的，賣花女依萊莎？
◆ ◇ ◆
「伊格西，你的手機，伊格西。」
喊他名字的聲音像是從很遠的地方傳來，有點模糊、有點扭曲，不過更多的是……
「唔……再十分鐘……十分鐘就好……」
老天！他從頭到腳指頭都累得受不了，能不能麻煩那個吵他睡覺的聲音閉嘴？拜託，讓他再睡十分鐘就好，就十分鐘……
「伊格西？」
「嗯……」伊格西動動嘴巴，就像在夢中吃到美味的食物一樣，臉上露出滿足的笑。
這次的聲音的位置好像比剛才更近？不過管他的，熟睡的哈利就在離他鼻子不到半英吋的地方，再一秒鐘、只要再一秒鐘就好，他就可以……可以……
唰啦！
足足兩公升，表面還浮著厚厚一層碎冰的玻璃水瓶，被上下顛倒地傾倒在伊格西‧安文的臉上，
「FUCK──冷冷冷冷──」
在夢裡終於吻到哈利的嘴角，卻突然被拉回現實的伊格西，睜開眼睛瞪著一手握著玻璃瓶的手把，一手捏著他發出高分貝電子音樂的手機的哈利‧哈特。
「你的手機。」哈利把吵死人的手機交到伊格西的手上，然後把玻璃水瓶放回旁邊的矮櫃。
「喔……我的手機……喔對！我的手機！」被嚇醒的人有些困惑地看著自己的手機，幾秒鐘後腦子終於恢復運作，大叫了聲，然後接起電話。「誰？媽？妳在哪？醫院？」
醫院這個字後，是一連串各式各樣的粗話，和不停用拳頭搥打病床以及對著空氣兇狠比出挑釁手勢的動作，就像他最痛恨的人此刻就站在眼前一樣。
伊格西切斷通話，掀起被冰塊水弄濕的毛毯下床，火大地想把針頭從手臂上拔出時，被哈利握住準被拔去針頭的手，阻止他的衝動。
「伊格西。」
「這次誰都別想阻止我，今天我一定要扭斷他兩隻手臂。」
「我說過這三天無論你做什麼我都不會干涉，但是……這個必須等護士來才能拔。」
「你說真的？真的不阻止我？」
用手抹去伊格西臉上的冰水，說：「不過我建議你在扭斷他的手臂後順便接管他的地盤，這樣無論對你的母親、妹妹，或者整個社區都是很好的改善。
別忘了我手上有他犯罪的所有證據，如果你打算將他送進監獄，我有幾處『不錯的地方』可以推薦。」
「倫敦塔不好嗎？」伊格西握住哈利的手，緩下剛才的怒氣和衝動，開玩笑地問。
「不太好，伊格西，畢竟它的真正的名字是──」
「女王陛下的宮殿與城堡，倫敦塔。（Her Majesty’s Palace and Fortress, The Tower of London.）」
「女王陛下的宮殿與城堡，倫敦塔。（Her Majesty’s Palace and Fortress, The Tower of London.）」
哈利和伊格西的聲音同時響起，接著同時露出微笑。
「沒錯，那種人渣沒資格送倫敦塔，送去給重刑犯當男妓更適合那個老屁股。」
「伊格西，唉……」
哈利頭痛嘆氣，對於始終改不了伊格西‧安文爆粗口的說話方式，有種薛西佛斯推巨石上山又不斷落回原點的無力感。
◆ ◇ ◆
醫院
戴著棒球帽穿著夾克和牛仔褲的伊格西，快步經過擠滿病床、點滴架和傷患的通道，在一張張佈滿恐懼與痛苦的臉上尋找他最熟悉的臉孔。二十多輛車子連環追撞的交通事故，讓假日的急診室頓時間被血的腥味、雙氧水及碘酒的味道充斥。
「媽？」
伊格西對著其中一個靠坐在塑膠椅上，頭髮凌亂右邊袖口被撕破的婦人喊著。
婦人回頭，垂下的頭髮遮不掉臉頰和眼窩處明顯的瘀青，在看清楚喊她的人是自己的兒子後，眼神從懼怕轉為安心，勉強扯著脹痛的嘴角露出微笑，高舉手臂對著朝她走來的男孩。
「伊格西。」
「他又打妳。」伊格西給了母親一個用力的擁抱，然後抓著她的肩膀眼神兇狠地看著母親。「為什麼？為什麼妳不去警察局告他？為什麼妳就是不肯離開迪恩那個混帳？」
「不，我的寶貝，你不明白。」
即使只聽到那個男人的名字，都能讓長期受到暴力脅迫的婦人懼怕地朝四周張望，深怕兒子的這些話被男人聽到，伊格西被揍到渾身是傷甚至必須住院治療的事情她無法承受第二次。
伊格西，她的寶貝，她和李的孩子。
「今天，我絕對要讓那個混帳滾出我們的家。」伊格西鬆開抓在母親肩膀上的手，攢緊拳頭低吼著這些年來對繼父的不滿。
最初，為了母親，他忍；後來，他用拳頭回報迪恩每一次在母親身上揍出的傷痕和瘀青，就算結果是被迪恩手下架出去痛打。
可是現在不一樣，在經過Kingsman的訓練後，迪恩和那群混蛋在他看來就只是群食物鏈下層的鬣狗，一群沒用的廢物。要不是上次被哈利攔阻，他早就把那群廢物扔進泰唔士河，母親也不會又一次遭受暴力。
「伊格西，不可以！」
蜜雪兒雖然不清楚兒子這段時間究竟做了什麼？去了哪裡？但是她非常明白，眼前的男孩，已經不是以前的伊格西‧安文。這樣的改變讓她熟悉，卻更讓她害怕，因為這樣的伊格西，越來越像她曾經深愛的──李。
「媽！為什麼要阻止我？為什麼？我已經不是以前那個會被揍到住院的小子，不要告訴我妳愛他，他一點都比不上爹地，他只是把妳當免費的妓──」
「伊格西！」警告的聲音截斷伊格西‧安文幾乎要衝出口的話，哈利‧哈特踏著緩慢的腳步來到伊格西身邊，用嚴厲的口吻對他說：「永遠不要放任嘴巴說出會讓自己後悔一輩子的話。」
「哈利……」伊格西看著哈利‧哈特的側臉，像做錯事的孩子垂下頭，壓低棒球帽的帽緣，用帽子的陰影遮去臉上的愧疚，然後小聲地說了句：「謝……謝謝……」
忘記是誰說的，人類只花五年的時間學會說話，卻得花一輩子的時間學習該在什麼時候閉上嘴巴。
差一點，只差一點，他就會在怒氣的煽動對母親說出不可原諒，也無法收回的話，哪怕他明明知道母親愛他，非常非常地愛他。
「你……」
蜜雪兒看著西裝筆挺的成熟男人，覺得自己一定在哪個地方曾經見過這個人，直到對方用低沉的嗓音，說出她已經許多年不曾聽過的那句──
「多年不見，安文夫人。」
「你！是你！」
一聲「安文夫人」將蜜雪兒拉回十七年前，得知丈夫死訊的那個晚上。
對，就是這個人帶來丈夫的死訊、說李‧安文死於光榮要她節哀、把一枚勳章交給伊格西，說以後如果發生什麼事情，只要撥打勳章背面的電話號碼就有人能幫忙解決問題，任何的問題。
「是你！給伊格西勳章的人是你！」
蜜雪兒的臉憤怒而扭曲，露出極度的害怕把伊格西拉到身後，張開手臂擋在兒子和男人中間，就像捍衛幼獸的母獅對著哈利‧哈特叫囂：「你想對我的伊格西做什麼？你們已經從我這裡奪走了李，現在又想奪走我的兒子嗎？」
蜜雪兒神情兇狠而混亂，彷彿十七年前的那個晚上突然交錯在此刻的時間軸，捍衛兒子、捍衛曾經來不及捍衛的丈夫，也捍衛十七年來為了養大兒子不得不成為流氓的情婦，每每生活在暴力摧殘下的自己。
「安文夫人，請妳冷靜。」
「閉嘴閉嘴閉嘴！都是你們，都是你的錯！都是你！」
「媽？」伊格西抬頭看著母親激烈的反應。
母親認識哈利？
當年將勳章給他的人，是哈利？
所以母親知道Kingsman？知道父親是其中的一員？
可是為什麼？為什麼母親眼中對於Kingsman、甚至對哈利表現出的情感是恨？為什麼？
對於那天晚上發生的事情，除了母親的眼淚，他的記憶裡還留著一個人的聲音，對他說──
『伊格西，要照顧好媽咪，你能答應我嗎？』
『我答應你。』
原來當初跟他說話、給他勳章的人，是哈利？
所以哈利說「這些年來我一直看著你」、所以對他十幾年來發生的事情都非常了解、所以在撥出那組電話號碼後在警局外等他的人，是哈利。
哈利‧哈特，Kingsman的──加拉哈德。
「加拉哈德，你確定要這麼做？」
亞瑟交錯雙手，透過鏡片審視哈利‧哈特臉上的表情。
即使只是呼吸時無意識放鬆面部肌肉，對這位經歷半個多世紀生死一瞬的Kingsman領導者而言，都是判斷與做決定時，重要的數據。
「是的，亞瑟，既然『加拉哈德』也需要繼承人，與其等我死亡後空窗數個月直到培訓出新的接替者，由伊格西‧安文成為加拉哈德的候補，是最好的方式。」
裝飾典雅的會議廳內只剩下穩定的呼吸聲，沉默持續了數分鐘後，亞瑟鬆開交錯的手指，退開椅子起身走到哈利‧哈特的背後，雙手搭在哈利的肩膀上，就像長者勸戒看不出危機的年輕人，對他說。
「規則，加拉哈德，唯有強者才有資格將它毀棄。」搭在肩膀上的手，沉重地向下一壓，阻止哈利‧哈特準備出口的話，繼續說道：「如果讓伊格西知道『李‧安文』死亡的真相，你認為他還能成為真正的Kingsman？或者真正的……加拉哈德嗎？」
「……」哈利‧哈特的視線向上挪移了三英吋，細微的三英吋，是他對於亞瑟的話唯一做出的反應。
「我不反對由你親自培訓新的接替者，可是最後決定伊格西‧安文能否成為下一位『加拉哈德』的，不是你，而是所有的Kingsman騎士，還有我。」
亞瑟縮回施加力道的雙手，輕輕拍了拍哈利‧哈特的背，踏著緩慢且沉穩的腳步離開裝飾典雅的會議廳。
凝滯在胸口的二氧化碳，被沉重的嘆息呼出鼻腔，代換成低於體溫飽含O2的新鮮空氣。隨之吐出的，還有一個人的名字──
「安文……伊格西‧安文……」
◆ ◇ ◆
半個月後
「嗨，伊格西。」
「嗨……蘿西……」
「怎麼了，伊格西？」
伊格西眼睛下方明顯的黑圈，和癱軟在沙發上一付快送急診室的鬼樣子，讓剛走進總部的蘿西非常意外。
「別問，蘿西，別問……」
伊格西抬起手臂，用食指對著蘿西搖了搖，然後整個人又往下滑了幾英吋，幾乎躺在了沙發上。
蘿西突然瞪直眼睛，併攏靴子手貼褲縫精神抖擻地喊：「早安，加拉哈德。」
陷在沙發的伊格西眼珠子往上一翻，說：「拜託，這招妳上次就用過，換點新鮮的玩吧！」
蘿西的眼角不由地抽了抽，心裡大罵伊格西‧安文你這個白痴。
卻沒想到原本不應該這麼快回來的哈利‧哈特，就站在沙發後方，沉穩而和緩地說：「伊格西，短、中、長程狙擊訓練，命中目標各一百發子彈。」
「OH , SHIT！」
前一秒鐘還像重病患般癱在沙發上的傢伙，立刻從沙發上彈了起來，一邊飆粗話一邊往訓練場的方向狂奔。
「禮儀，伊格西，命中子彈各一百五十發。」
「遵命，長官。」
奔跑中的人皺著臉，恭恭敬敬地用「有教養」的字句回應著讓他半個月來生活在各種嚴格訓練中的加拉哈德。
八個小時後，完成中程和長程各一百五十發子彈狙擊訓練的伊格西，跌坐在靶場射擊區，垂著兩條不停顫抖的手臂，哀怨，不不，是怨恨地瞪著在他右邊悠閒吃著牛排大餐配著紅酒的梅林。
「我、的、呢？」
虧他半個小時前還覺得來問他晚餐想吃什麼，說可以幫忙送晚餐來的梅林，就像天使一樣全身散發著慈愛的光輝；而現在的梅林，就只是顆連照明光線都能反射的光頭腦袋。
「不要告訴我你吃的是『我的』牛排，或者你故意沒買我的，並且還特地跑來吃給我看。」
「我連JB的生牛排都買了，怎麼會只忘記幫你外帶？」
梅林一副心意被人誤解的表情，指著在腳邊埋頭猛吃的巴戈犬。
「只不過你也知道，如果我在你完成訓練命令前給你吃東西和休息，加拉哈德會揍死我。我是不敢違背他的指令，還是說你比我有種，你敢？」
「……」伊格西想都不想，死命搖頭。
「所以說……」梅林指著十幾分鐘前被他懸吊在天花板上的一個籃子，說：「我幫你弄了個機關，只要電腦統計達到訓練目標，天花板上的籃子就會降下來。當然，裡面有牛排、麵包、甜點還有酒，你什麼時候完成訓練就什麼時候能吃東西，只不過……」
梅林看著伊格西還在微微發抖的手臂，同情地說：「你如果再繼續浪費時間，牛排冷掉後還能不能吃我就不保證了，畢竟按照我的能力，最後近程距離一百五十發命中的子彈，頂多十分鐘搞定。」
一百五十發？十分鐘？
平均四秒命中一發？
「──」
伊格西整張臉從額頭黑到下巴，歪歪斜斜從地上爬起走回射擊台，咬著牙舉起早就超過負荷的手臂，繼續完成他的「作業」。
「嗯，這間餐廳的牛排果然非常美味，對吧ＪＢ？」
「汪！」ＪＢ抬起腦袋對著梅林回應，然後繼續低下頭享用美味的頂級牛排。
一小時候，終於搞定作業的伊格西，在天花板上的籃子終於降到面前、終於看到他的牛排麵包甜點和酒後，頂著厚重的黑眼圈對著梅林笑著比出勝利的Ｖ字手勢，然後眼睛一閉兩腿一軟，倒在地上呼呼大睡。
「唉，可憐的孩子。」梅林蹲在伊格西旁邊，壞心地用叉子去戳他的臉頰，對著一直待在監控室裡的人說：「陪著小狗狗餓了快十個小時沒吃東西，沒良心的長腿大叔可以出來了。」
「……」哈利‧哈特推開防彈門走出監控室。
梅林抱著狂舔伊格西臉頰的ＪＢ站起，轉過身嚴肅地看著哈利：「四百五十發？不到十小時完成？這種紀錄沒有任何Kingsman能夠完成，你究竟在想什麼？
想把他虐待到死？沒問題，我可以提供你一萬種方法凌虐他。但如果不是，哈利……你應該多想想這小子的個性，和他從不反抗你任何命令的理由。」
哈利什麼話也沒說，只把張開嘴巴呼呼大睡的男孩從地上抱了起來，儘管伊格西現在的重量對他來說有些吃力。
「汪汪！汪汪！」ＪＢ對於主人沒把牠一起帶走就自己離開的舉動有些困惑，不停地在梅林的懷中對著伊格西和哈利吠叫。
「ＪＢ，看來這幾天你得跟我在一起了。」梅林抓抓ＪＢ的腦袋，說。
「汪！」ＪＢ興奮地猛搖尾巴，因為這表示牠又有好東西吃了。
◆ ◇ ◆
醒來後躺在醫院的伊格西，詫異看著一般醫院的單人病房，病床旁坐著閉著眼，不知是在休息還是在想事情的哈利‧哈特，伊格西抬起手想碰碰哈利的臉，想用觸覺確認眼前看到的是真實而不是做夢，扎在血管裡的針頭就被這又急又猛的動作從皮膚下扯出。
「SHIT！」呼痛的聲音吵醒坐在椅子上睡覺的人，一看到哈利睜開眼睛伊格西立刻改口：「抱歉，哈利，我的意思是……」
「SHIT！」看著從伊格西手臂上流出的血，哈利眉頭一皺罵了句一模一樣的粗話，並且立刻按下枕頭旁的緊急救護鈴。
「哈利？其實不用……」阻止的聲音還來不及說完，就被按回病床。
「躺下。」
「遵命！」伊格西反射性地回應長官的命令。
「現在不是訓練，回答『是』就可以。」哈利用手梳理伊格西被汗水浸濕，貼在前額的頭髮，說。
「是……」伊格西看著態度和之前完全不同的哈利‧哈特，有些困惑。
「接下來的訓練暫停，讓你休息半個月。」
「我拒絕。」
「怎麼，我以為你會很開心？」
「我只需要休息三天，三天後就可以繼續接受訓練。」
梅林的話提醒了他，他的確對伊格西太過嚴厲，只是沒想到暫停訓練的想法卻被對方駁回。
「為什麼？」
伊格西撇開原本停在哈利臉上的視線，就像叛逆期的青少年一樣鬧彆扭，說：「不為什麼。」
「那好，這三天無論你去哪或者做什麼我都不過問，就算你要去揍你繼父我也不阻止。」
「我不會。」
意外的回答讓哈利不由地露出微笑，捏著伊格西的耳朵用手指輕輕搓揉，「脾氣暴躁的小鬼終於成熟了嗎？」。
「在你眼裡我就只是小鬼嗎？」
壓抑的聲音隨著伊格西突然坐起的動作迅速朝哈利逼近，伊格西坐在床上，由上而下以不到三英吋的距離看著哈利，距離近得連鼻尖呼出的熱氣都撲在彼此的臉上。哈利的呼吸在停滯幾十秒後，後退原本放在病床邊的椅子拉開過於曖昧的距離，走向單人病房角落的沙發，仰躺在沙發上後回答。
「你的年紀對我來說，永遠都是小鬼。」
「哈──」
伊格西惱怒張嘴，正準備說些什麼的時候，單人病房的門被抱著病歷夾的年輕護士推開，快步走向床邊取消救護鈴的紅燈，然後禮貌而公式化地詢問。
「先生打擾了，請問您剛才按下緊急救護鈴是因為？」
「點滴。」伊格西舉起蜿蜒紅色血跡的手臂，對著年輕護士說。
他的凝血速度向來比正常人要快，這種針孔大小的傷口就算流血，在這幾分鐘內已凝固了百分之五十。
「請把將手平舉。」
護士熟練地從白裙口袋拿出消毒棉片和酒精，擦去伊格西手臂上已經乾了一半的血漬，覆上碘片用紗布包裹後，在伊格西的另一隻手臂上重新插入導引點滴的針頭。
等護士把狀況全部處理完畢離開病房後，伊格西握著吊著點滴袋的架子走下病床來到房間角落的沙發，看著躺在沙發上的人，覺得自己就像充氣口沒綁緊的汽球，憋在胸口的悶氣瞬間被這張熟睡的臉龐輕易放光。
「唉……」嘆氣，握著架子走回病床，架子底盤的滾輪在安靜的單人病房發出滾過石子地板的聲音。
伊格西就這樣光著腳踩在冰冷的地板，從沙發走回病床，又床病床回到沙發，然後把抱在胸前的毛毯蓋在哈利‧哈特的身上。
小心翼翼摘去對方忘記摘掉的眼鏡，動作謹慎地不讓鏡架滑過耳骨或臉頰時，有任何讓熟睡的人醒來的可能。然後併攏左手的食指和中指，用嘴脣在指尖印上他的吻，悄悄地貼上哈利的脣，露出笑容，說。
「晚安，亨利希金斯教授。」
亨利希金斯（Henry Higgins），窈窕淑女這部經典電影裡，將賣花女依萊莎（Eliza Doolittle)教導成上流淑女的男人。電影的最後，教授愛上了賣花女，那他呢？他的希金斯教授，是否也會愛上自己親手栽培的，賣花女依萊莎？
◆ ◇ ◆
「伊格西，你的手機，伊格西。」
喊他名字的聲音像是從很遠的地方傳來，有點模糊、有點扭曲，不過更多的是……
「唔……再十分鐘……十分鐘就好……」
老天！他從頭到腳指頭都累得受不了，能不能麻煩那個吵他睡覺的聲音閉嘴？拜託，讓他再睡十分鐘就好，就十分鐘……
「伊格西？」
「嗯……」伊格西動動嘴巴，就像在夢中吃到美味的食物一樣，臉上露出滿足的笑。
這次的聲音的位置好像比剛才更近？不過管他的，熟睡的哈利就在離他鼻子不到半英吋的地方，再一秒鐘、只要再一秒鐘就好，他就可以……可以……
唰啦！
足足兩公升，表面還浮著厚厚一層碎冰的玻璃水瓶，被上下顛倒地傾倒在伊格西‧安文的臉上，
「FUCK──冷冷冷冷──」
在夢裡終於吻到哈利的嘴角，卻突然被拉回現實的伊格西，睜開眼睛瞪著一手握著玻璃瓶的手把，一手捏著他發出高分貝電子音樂的手機的哈利‧哈特。
「你的手機。」哈利把吵死人的手機交到伊格西的手上，然後把玻璃水瓶放回旁邊的矮櫃。
「喔……我的手機……喔對！我的手機！」被嚇醒的人有些困惑地看著自己的手機，幾秒鐘後腦子終於恢復運作，大叫了聲，然後接起電話。「誰？媽？妳在哪？醫院？」
醫院這個字後，是一連串各式各樣的粗話，和不停用拳頭搥打病床以及對著空氣兇狠比出挑釁手勢的動作，就像他最痛恨的人此刻就站在眼前一樣。
伊格西切斷通話，掀起被冰塊水弄濕的毛毯下床，火大地想把針頭從手臂上拔出時，被哈利握住準被拔去針頭的手，阻止他的衝動。
「伊格西。」
「這次誰都別想阻止我，今天我一定要扭斷他兩隻手臂。」
「我說過這三天無論你做什麼我都不會干涉，但是……這個必須等護士來才能拔。」
「你說真的？真的不阻止我？」
用手抹去伊格西臉上的冰水，說：「不過我建議你在扭斷他的手臂後順便接管他的地盤，這樣無論對你的母親、妹妹，或者整個社區都是很好的改善。
別忘了我手上有他犯罪的所有證據，如果你打算將他送進監獄，我有幾處『不錯的地方』可以推薦。」
「倫敦塔不好嗎？」伊格西握住哈利的手，緩下剛才的怒氣和衝動，開玩笑地問。
「不太好，伊格西，畢竟它的真正的名字是──」
「女王陛下的宮殿與城堡，倫敦塔。（Her Majesty’s Palace and Fortress, The Tower of London.）」
「女王陛下的宮殿與城堡，倫敦塔。（Her Majesty’s Palace and Fortress, The Tower of London.）」
哈利和伊格西的聲音同時響起，接著同時露出微笑。
「沒錯，那種人渣沒資格送倫敦塔，送去給重刑犯當男妓更適合那個老屁股。」
「伊格西，唉……」
哈利頭痛嘆氣，對於始終改不了伊格西‧安文爆粗口的說話方式，有種薛西佛斯推巨石上山又不斷落回原點的無力感。
◆ ◇ ◆
醫院
戴著棒球帽穿著夾克和牛仔褲的伊格西，快步經過擠滿病床、點滴架和傷患的通道，在一張張佈滿恐懼與痛苦的臉上尋找他最熟悉的臉孔。二十多輛車子連環追撞的交通事故，讓假日的急診室頓時間被血的腥味、雙氧水及碘酒的味道充斥。
「媽？」
伊格西對著其中一個靠坐在塑膠椅上，頭髮凌亂右邊袖口被撕破的婦人喊著。
婦人回頭，垂下的頭髮遮不掉臉頰和眼窩處明顯的瘀青，在看清楚喊她的人是自己的兒子後，眼神從懼怕轉為安心，勉強扯著脹痛的嘴角露出微笑，高舉手臂對著朝她走來的男孩。
「伊格西。」
「他又打妳。」伊格西給了母親一個用力的擁抱，然後抓著她的肩膀眼神兇狠地看著母親。「為什麼？為什麼妳不去警察局告他？為什麼妳就是不肯離開迪恩那個混帳？」
「不，我的寶貝，你不明白。」
即使只聽到那個男人的名字，都能讓長期受到暴力脅迫的婦人懼怕地朝四周張望，深怕兒子的這些話被男人聽到，伊格西被揍到渾身是傷甚至必須住院治療的事情她無法承受第二次。
伊格西，她的寶貝，她和李的孩子。
「今天，我絕對要讓那個混帳滾出我們的家。」伊格西鬆開抓在母親肩膀上的手，攢緊拳頭低吼著這些年來對繼父的不滿。
最初，為了母親，他忍；後來，他用拳頭回報迪恩每一次在母親身上揍出的傷痕和瘀青，就算結果是被迪恩手下架出去痛打。
可是現在不一樣，在經過Kingsman的訓練後，迪恩和那群混蛋在他看來就只是群食物鏈下層的鬣狗，一群沒用的廢物。要不是上次被哈利攔阻，他早就把那群廢物扔進泰唔士河，母親也不會又一次遭受暴力。
「伊格西，不可以！」
蜜雪兒雖然不清楚兒子這段時間究竟做了什麼？去了哪裡？但是她非常明白，眼前的男孩，已經不是以前的伊格西‧安文。這樣的改變讓她熟悉，卻更讓她害怕，因為這樣的伊格西，越來越像她曾經深愛的──李。
「媽！為什麼要阻止我？為什麼？我已經不是以前那個會被揍到住院的小子，不要告訴我妳愛他，他一點都比不上爹地，他只是把妳當免費的妓──」
「伊格西！」警告的聲音截斷伊格西‧安文幾乎要衝出口的話，哈利‧哈特踏著緩慢的腳步來到伊格西身邊，用嚴厲的口吻對他說：「永遠不要放任嘴巴說出會讓自己後悔一輩子的話。」
「哈利……」伊格西看著哈利‧哈特的側臉，像做錯事的孩子垂下頭，壓低棒球帽的帽緣，用帽子的陰影遮去臉上的愧疚，然後小聲地說了句：「謝……謝謝……」
忘記是誰說的，人類只花五年的時間學會說話，卻得花一輩子的時間學習該在什麼時候閉上嘴巴。
差一點，只差一點，他就會在怒氣的煽動對母親說出不可原諒，也無法收回的話，哪怕他明明知道母親愛他，非常非常地愛他。
「你……」
蜜雪兒看著西裝筆挺的成熟男人，覺得自己一定在哪個地方曾經見過這個人，直到對方用低沉的嗓音，說出她已經許多年不曾聽過的那句──
「多年不見，安文夫人。」
「你！是你！」
一聲「安文夫人」將蜜雪兒拉回十七年前，得知丈夫死訊的那個晚上。
對，就是這個人帶來丈夫的死訊、說李‧安文死於光榮要她節哀、把一枚勳章交給伊格西，說以後如果發生什麼事情，只要撥打勳章背面的電話號碼就有人能幫忙解決問題，任何的問題。
「是你！給伊格西勳章的人是你！」
蜜雪兒的臉憤怒而扭曲，露出極度的害怕把伊格西拉到身後，張開手臂擋在兒子和男人中間，就像捍衛幼獸的母獅對著哈利‧哈特叫囂：「你想對我的伊格西做什麼？你們已經從我這裡奪走了李，現在又想奪走我的兒子嗎？」
蜜雪兒神情兇狠而混亂，彷彿十七年前的那個晚上突然交錯在此刻的時間軸，捍衛兒子、捍衛曾經來不及捍衛的丈夫，也捍衛十七年來為了養大兒子不得不成為流氓的情婦，每每生活在暴力摧殘下的自己。
「安文夫人，請妳冷靜。」
「閉嘴閉嘴閉嘴！都是你們，都是你的錯！都是你！」
「媽？」伊格西抬頭看著母親激烈的反應。
母親認識哈利？
當年將勳章給他的人，是哈利？
所以母親知道Kingsman？知道父親是其中的一員？
可是為什麼？為什麼母親眼中對於Kingsman、甚至對哈利表現出的情感是恨？為什麼？
對於那天晚上發生的事情，除了母親的眼淚，他的記憶裡還留著一個人的聲音，對他說──
『伊格西，要照顧好媽咪，你能答應我嗎？』
『我答應你。』
原來當初跟他說話、給他勳章的人，是哈利？
所以哈利說「這些年來我一直看著你」、所以對他十幾年來發生的事情都非常了解、所以在撥出那組電話號碼後在警局外等他的人，是哈利。
哈利‧哈特，Kingsman的──加拉哈德。