|
尼大，捉虫：本章第一句，是应该是时。上章，孟氏称庄太傅为“...
2022-12-21 15:33:12
| 1#
尼大，捉虫：
本章第一句，是应该是时。 上章，孟氏称庄太傅为“阿家”，有点疑惑。 |
|
|
2022-12-21 16:00:14
| 2#
已改。古代称呼公公婆婆不是一开始就是“公公、婆婆”的。称呼公公“阿家”，称呼婆婆“阿母”。因为这里我用了称呼自己的娘为“阿娘”，还有大郎、二郎、郎君这样的称呼。。。。。为了对应，我就用“阿家”、“阿母”了。
|
|
|
2022-12-21 16:57:21
| 3#
明白了，谢谢尼大。
|
您不能回复书评，如果尚未登录，请先点击 登录 |