已經踏入六月的梅雨季節，這天的雨下得頗大，我整天沒有出去，也差人去告訴小毛頭們下學後早早回去阿哥所，不要來我這裡，以免哪個被雨淋濕著涼了。這年頭的人不知怎的，個個看著練得結結實實，卻動不動就病倒。平民百姓條件不好也就算了，皇宮這種地方什麼沒有，可是老大的孩子夭折率還是蠻高的，最好小心為上。我一個人從早到晚窩在遊戲室裡，一邊想著要給太后說什麼故事才好，一邊為手裡拿著的竹籤上色，製造大清版Mikado──簡單來說就是把一扎竹籤隨意丟在桌上，讓竹籤互相交疊散落在桌上，然後大家用手在不能動到別的竹籤的條件下，盡量把竹籤拾起，不同顏色的竹籤分數不同，最後看誰拿到最高分數。這遊戲對大人來說也不容易玩，那些圓圓的竹籤疊在一起，牽一髮動全身，手稍稍一抖就會碰動，失去拿分的機會。對小孩子來說，這既考驗他們的分析組織能力，又考驗他們小手的靈活度和穩定性。以前我們圍著玩這個，小芬最在行，擅長畫畫和做手工的人，手當然特別靈活穩定，阿嗣也很不賴，很多時都能羸我。最差的是阿明，他個性比較毛躁，又沒有耐性，常常氣得拍桌子。

想著小時候的事，我忍不住的傻笑出聲，反正房間裡就我一個人，就算莫名其妙地發神經也沒所謂。

想著想著，忽然靈光一閃──對啊！可以跟太后說粵劇故事啊！

太后性格裡有著蒙古人的直爽和純樸，漢語也沒學過多少，對比複雜和曲折的小說情節，她更欣賞一些簡單直接，容易理解，又有個好結局的故事。粵劇本來就是平民藝術，故事容易讓人明白，人物感情純樸真摯，而且一般會大團圓結局！

成！這個應該行得通！

一般的香港年輕人對粵劇沒有什麼認識，但我不同，因為老人家們大部分喜歡粵劇，這更是李校長的業餘愛好，所以我對粵劇故事很熟悉。只要別抽風拿錯帝女花和昭君出塞來說故事，那就萬事大吉。

刁蠻公主憨駙馬、白免會、鳳閣恩仇未了情、紫釵記…這些有情人終成眷屬，奸人終於得到應有懲罰的劇目，應該全部符合太后的胃口。

這些劇目我全部朗朗上口，因為我在兩院聯歡等場合參演過不只一次，有時做配角替當主角的老人家們串場，也曾經做過主角，平喉、子喉*都唱過。那些對白我都記得清清楚楚，要轉為故事形式說出來，對我來說並不困難。

（*平喉是自然聲唱腔，多是男聲唱法，子喉是假聲女腔，大部分是花旦即年輕女角唱腔。女人唱平喉反串男角，最有名的自然是任劍輝，現在的蓋鳴暉也是箇中佼佼者。）

越想越興奮，我丟下手上的竹籤，跳起來清清喉嚨，馬上李十郎魂魄附體似的念白：
小玉妻，請你飲過呢杯，就算十郎陪過不是。

當年李校長教我，我的自然聲不算低沉，但勉強把聲線壓下裝粗豪，唱出來會很難聽，所以應該把聲線弄得圓潤豐厚，做出男中音的效果，就是不錯的平喉了。

轉身扮作接杯，提氣裝出一腔悲憤，擺起身段做手，以假聲念白：
君虞，君虞，
妾為女子，薄命如斯，
君是丈夫，負心若此，
韶顏樨齒，飲恨而終，
慈母在堂，不能供養，
綺羅絃管，從此永休，
徵痛黃泉，皆君所致，
李君，李君，今當永訣矣。

用力一甩手，身子一歪，扮作小玉擲杯昏倒。

越玩越上癮，窗外被水氣蒙住的上弦月極為應景，我換回男聲，抬頭向月，唱道：
霧月夜抱泣落紅，險些破碎了燈釵夢。
喚魂句，頻頻喚句卿，須記取再重逢。
嘆病染芳軀不禁搖動，重似望夫山，半崎帶病容。
千般話猶在未語中，心驚燕好皆變空！

唱罷悲歎：
小玉妻！

這一曲劍合釵圓，就是我第一次當主角踏台板之作。當年李校長組織院童，一起排練這個劇目，作為兩院聖誕聯歡的表演項目。男主角李十郎是我，女主角霍小玉是阿嗣，兩人都是反串──只有十歲還沒轉聲的阿嗣能當小生嗎？由我來反串小生就自然得多。

我們這班小毛頭雖然很辛苦的練了一個月，但當然比起人家受正規訓練的差得遠了。不過，這本來就不是什麼正式的表演，也沒有人會計較這些。台下看表演的大人們，比起看我們一本正經的表演，好像更喜歡看我們在台上「蝦碌」──有人走錯了位置連不到戲、有人忘了對白一片茫然、有人唱錯了段半途停下，台上的大家七嘴八舌的紛紛提示，弄得音樂也得停下，等我們再組織好才可繼續。我跟阿嗣是主角，戲份最多自然蝦碌也最多，我綵排時常常忍不住笑場，幸好正式時還忍得住，本來以為還好，怎知道來到最後一段，我把紫釵插在阿嗣頭上的假髮，一不小心沒有插穩，阿嗣動了幾下，釵掉下來滾了出去，我連忙追著去拾。阿嗣因為接下來的動作是要倚在我身上裝病弱吐真情，我跑掉了，他就連不上戲，心裡一急提著裙子追在我後面，等我把釵拾回，他又馬上一副快死的樣子倚在我身上繼續扮嬌弱，惹得哄堂大笑，李校長笑得連腰也直不起來，只能拿著手帕抹淚。

我在台上自我催眠：聯歡會，本來就是要大家高興的，沒事沒事。

唱完男聲段，我又斜斜歪著，虛弱地唱女聲：
處處仙音飄飄送，暗驚夜台露凍。
讎共怨待向陰司控，
聽風吹翠竹，昏燈照影印簾攏。

看看自己投在窗紙上的影子，一副要死不死的樣子，很有意境，繼續很入戲地悲聲念道：
霧夜少東風，是誰個扶飛柳絮？

我彈起來，用男聲唸道：
是十郎扶妳。

向旁一推，哀怨地唸道：
生不如死，何用李君關注！

再次站好，擺出一副痛心疾首仰天長嘯的模樣，用男聲唱：
願天折李十郎，休使愛妻多病痛。

真假聲交替著唱曲唸白，需要很好氣量才應付得來。我這殘破之軀，剛才唱了幾句，已經有點上氣不接下氣，得先休息一下。我扶著桌子坐下，一邊氣喘噓噓，一邊卻因想起以前排練的趣事而偷笑。

以前練習時唱到這一句，我總是忍不住的笑場──看著阿嗣那張小臉一臉哀怨，拈起蘭花指把我推開的樣子，實在很搞笑。偏偏在那時候我卻要裝出一臉悲痛，兩者反差太大，讓我更有暴笑的衝動！！！旁邊演丫環的小芬看著我笑，也是忍俊不禁，不過她是配角，可以背過身去偷笑，我就被逼忍笑忍得幾乎面肌抽筋。

嘿嘿笑了幾聲，抬頭看著外面的月光，我慢慢靜了下來。

阿嗣，小芬，你們現在還好嗎？我的事有沒有給你們麻煩呢？小芬的婚禮籌備得怎樣？阿嗣之前神神秘秘說要給我一個驚喜，那到底是什麼呢？

我…我很掛念你們…我很想回家…

「佳佳。」

身後的門口忽然響起一下輕喚，我連忙用袖子擦了擦淚，站起轉身，垂下眼瞼蓋著眼中的紅絲，迅速扯起一絲笑容，低頭招呼道：「燁兒，今天來得很早啊！」